Překlad "имам нужда от" v Čeština


Jak používat "имам нужда от" ve větách:

Ти може и да не цениш живота си в момента, но точно сега имам нужда от герой.
Hele, možná že tady nemáš vyřízené účty, ale fakt by se mi na chvíli hodila hrdinská dóza.
Моето име е Блеър Лили и имам нужда от помощ.
Jmenuju se Blaire Lily. Potřebuju pomoct.
Ще имам нужда от помощта ви.
Jsem si jistý, že vás budu potřebovat.
Ще имам нужда от помощта ти.
Budu potřebovat vaší pomoc, slečno Kelly.
Имам нужда от още едно питие.
To bych si musel ještě cvaknout.
Имам нужда от време да помисля.
Potřebuju trochu času na rozmyšlenou. Já jen...
И имам нужда от твоята помощ.
A potřebuju k tomu tvoji pomoc.
Моля те, имам нужда от теб.
Prosím tě, já tě tam potřebuju.
Може да имам нужда от помощ.
Dobře. Můžu si vzít další pár rukou.
Защо мислиш, че имам нужда от помощ?
Z čeho usuzujete, že potřebuju pomoct?
Но имам нужда от помощта ти.
Najdu ji. Ale potřebuji tvou pomoc.
Наистина имам нужда от помощта ти.
Vážně by se mi tu hodila tvá pomoc.
Имам нужда от още малко време.
To mi nemůžete dát více času?
И имам нужда от помощта ти.
A hodila by se mi tvoje pomoc.
Имам нужда от малко време да помисля.
Potřebuju jen nějaký čas na rozmyšlení, ok?
Затова имам нужда от помощта ти.
Dobře a proto možná potřebuju trochu pomoct.
Печелех много, но сега съм разорена, а имам нужда от някои неща.
Dostala jsem za to dobře zaplaceno. Teď jsem zničená, ale pořád potřebuju věci.
Точно сега имам нужда от приятел.
Bůhví, že teď opravdu potřebuju kamarádku.
Виж, имам нужда от помощта ти.
Dobrá, paráda. Skvělý. Hele, potřebuju pomoct.
Имам нужда от компания, вече си говоря с картините.
Myslím, že společnost už má dávno zpoždění. Začínám si povídat s obrázky na zdech.
А аз имам нужда от теб.
A já potřebuju, abys byl tady.
Имам нужда от помощта ти за нещо.
Opravdu by se mi hodila tvá pomoc.
Затова имам нужда от помощта ви.
A abych to dokázala, potřebuju vaši pomoc.
Но имам нужда от вас, за да ги победя, а трябва да ги победим, за да оцелеем.
Ale potřebuji vás, abych je porazil, a musíme je porazit, jestli vy máte přežít.
Ще имам нужда от съюзници, за да управлявам Вестерос.
Jestli mám v Západozemí vládnout, musím uzavřít spojenectví.
Моля ви, имам нужда от помощ!
Tady! No tak, potřebuju tvou pomoc!
Аз предпочитам "климатична криза" пред "климатичен колапс", но отново, експерти в брандирането, имам нужда от вас за това.
"Klimatická krize" se mi líbí víc než "klimatický kolaps", ale znova, pokud jste dobří ve značkách, potřebuju vaši pomoc.
И мисля, че имам проблем, и имам нужда от помощ."
A myslím, že mám problém a potřebuji pomoc."
Как мога да кажа "Искам пържолата си средно изпечена", "Имам нужда от обувки 37 номер", но не мога да кажа, "Би ли ми благодарил?"
Proč dokážu říct: "Ten steak si dám středně propečený, potřebuji botu číslo šest. ", ale nedokážu říct: "Můžeš mě pochválit tímto způsobem?"
1.7741479873657s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?